Genre : Comédie
Réalisateur : Eileen Heisler, DeAnn Heline
Année de production : 2009
Acteurs : Patricia Heaton, Neil Flynn, Eden Sher, Charlie McDermott, Atticus Shaffer
Resumé de l'épisode : While Frankie feels the need to have a good cry after having a bad week, Mike shares the good news that, after 25 years as manager at the local quarry, he is being offered the job of regional manager but feels uncomfortable saying goodbye to his co-workers. Meanwhile, Brick suspects that he's being treated unfairly by his health teacher because of how horribly Axl treated her back when he was a student.